注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

水上漂的博客

人胖且无发.....大肚能容,容天下易容之事,笑口常开, 笑天下搞笑之人

 
 
 

日志

 
 
关于我

我工作在一个特殊的地方。 为了谋生我不得不.......

网易考拉推荐

学点老师不教的英语(FUCK ANALYSIS)  

2008-07-07 18:11:52|  分类: 英语趣闻 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

水上漂发现国际友人的口头语很多,就象俺们的国骂。拿出一段,与大家SHARE一下。

Night at the Opera

John: Mary, would you like to attend the opera this evening?

Mary:Fucking-A (1) . Should I wear my black dress?

John:Why the fuck (2) not?

Mary: Fucked (3) if I know--Oh, Fuck! (4) I just remembered. It got funcked (5) up in the wash.

John:Well, fuck (6) the opera, Let's stay home and fuck (7) .

Mary: Good fucking (8) idea.

1.Fucking--A: This is a strong affirmation

2. the fuck: this is an intensifier.

3. Fucked: This is short for "I'll be fucked if I know," which has nothing to do with actual fucking. It's the

equivalent  of "I'll be damned if I know," which has nothing to with damnation. In orther work: "I don't know."

4. Oh, fuck! This is an interjection. The Oh isn't necessary. Fuck! by itself is a complete interjection.

5. fucked up: This is mean damaged.

6. fuck: Here, fuck is used in a negative sense, similar to, " The hell with the opera."

7. fuck: here, fuck is used in its primary sense.

8. fucking: A novice might think the intended meaning is:" This is a good idea about fucking." In fact fucking in

the sexual sense isn't intended, the word is merely an intensifier.

 

看来,词要用的好,对方听后就有亲切感。

 

  评论这张
 
阅读(198)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017